Noviq CareRoute
Veiligheid & privacy in CareRoute
Laatst bijgewerkt: 20 oktober 2026
In de thuiszorg gaat het om gezondheidsgegevens. Daarom is CareRoute zo gebouwd dat een zorgmedewerker alleen ziet wat hij of zij voor de eigen route nodig heeft, en dat de database dat zelf afdwingt.
Wie ziet wat
- Eigenaar / planner: ziet alle cliënten, routes, wondzorg, facturatie en accounts van de eigen organisatie.
- Zorgmedewerker: ziet alleen de eigen route van vandaag, de eigen berichten en het eigen verlof. Notities en dagrapporten van collega's zijn niet zichtbaar.
- Dit wordt niet alleen in de app geregeld, maar in de database zelf (row level security). Ook iemand die de app probeert te omzeilen, krijgt geen gegevens van anderen.
Waar de gegevens staan en hoe ze beschermd zijn
- Alle verbindingen zijn versleuteld (HTTPS/TLS, met HSTS). De applicaties sturen strikte beveiligingsheaders mee (onder meer Content-Security-Policy en bescherming tegen inbedden in andere sites).
- Gegevens staan in de Europese Unie (Ierland).
- Toegang wordt in de database zelf afgedwongen (row level security): elke organisatie ziet alleen haar eigen gegevens en elke gebruiker alleen wat bij zijn of haar rol hoort.
- Wachtwoorden worden nooit leesbaar opgeslagen (versleuteld met een hash). Medewerkersaccounts worden aangemaakt via een beveiligde serverfunctie, niet vanuit de browser.
- Productieomgevingen draaien op een betaald databaseabonnement met dagelijkse back-ups en zonder automatisch pauzeren.
- Alleen medewerkers van Nuvelo IT die het voor hun werk nodig hebben, krijgen toegang, en zij zijn tot geheimhouding verplicht.
- Elke dag controleren we automatisch of alle applicaties en databases bereikbaar zijn.
Accounts
Medewerkersaccounts worden aangemaakt door de eigenaar, via een beveiligde serverfunctie (nooit vanuit de browser). Het startwachtwoord wordt één keer getoond en daarna nergens meer. Voor klanten in productie zetten we tweestapsverificatie aan zodra die beschikbaar is in uw abonnement.
Afspraken op papier
- Met elke zorgorganisatie sluiten we een verwerkersovereenkomst (art. 28 AVG), met daarin de subverwerkers, de beveiliging en een meldplicht bij datalekken binnen 48 uur.
- We helpen uw organisatie bij een gegevensbeschermingseffectbeoordeling (DPIA), die bij grootschalige verwerking van gezondheidsgegevens verplicht is.
- Uw gegevens blijven van u: u kunt ze altijd laten exporteren, en na het einde van het abonnement verwijderen we ze.
De demo
De demo op careroute.nuvelo-it.com gebruikt fictieve cliënten en medewerkers. Vul daar geen echte gegevens in.
Vragen over de beveiliging of een DPIA? Mail info@nuvelo-it.com; we lopen het graag met uw functionaris gegevensbescherming of ICT-verantwoordelijke door.
Noviq CareRoute
Security & privacy in CareRoute
Last updated: 20 October 2026
Home care means health data. That's why CareRoute is built so that a care worker only sees what they need for their own route, and the database itself enforces it.
Who sees what
- Owner / planner: sees all clients, routes, wound care, invoicing and accounts of their own organisation.
- Care worker: only sees their own route for today, their own messages and their own leave. Colleagues' notes and daily reports are not visible.
- This isn't just handled in the app but in the database itself (row level security). Even someone trying to bypass the app gets no data from others.
Where the data is and how it's protected
- All connections are encrypted (HTTPS/TLS, with HSTS). The applications send strict security headers (including a Content-Security-Policy and protection against being embedded in other sites).
- Data is stored in the European Union (Ireland).
- Access is enforced in the database itself (row level security): each organisation only sees its own data, and each user only what belongs to their role.
- Passwords are never stored in readable form (they are hashed). Staff accounts are created through a secured server function, not from the browser.
- Production environments run on a paid database plan with daily backups and no automatic pausing.
- Only Nuvelo IT staff who need it for their work get access, and they are bound by confidentiality.
- Every day we automatically check that all applications and databases are reachable.
Accounts
Staff accounts are created by the owner through a secured server function (never from the browser). The initial password is shown once and nowhere afterwards. For customers in production we switch on two-step verification as soon as it's available in your plan.
Agreements on paper
- We sign a data processing agreement (Art. 28 GDPR) with every care organisation, covering sub-processors, security and data breach notification within 48 hours.
- We help your organisation with a data protection impact assessment (DPIA), which is mandatory for large-scale processing of health data.
- Your data stays yours: you can have it exported at any time, and we delete it after the subscription ends.
The demo
The demo at careroute.nuvelo-it.com uses fictitious clients and staff. Please don't enter real data there.
Questions about security or a DPIA? Email info@nuvelo-it.com; we're happy to go through it with your data protection officer or IT lead.
Noviq CareRoute
Sécurité et confidentialité dans CareRoute
Dernière mise à jour : 20 octobre 2026
Les soins à domicile impliquent des données de santé. C'est pourquoi CareRoute est conçu pour qu'un soignant ne voie que ce dont il a besoin pour sa propre tournée, et la base de données l'impose elle-même.
Qui voit quoi
- Propriétaire / planificateur : voit tous les patients, tournées, soins des plaies, la facturation et les comptes de sa propre organisation.
- Soignant : ne voit que sa propre tournée du jour, ses propres messages et ses propres congés. Les notes et rapports quotidiens des collègues ne sont pas visibles.
- Ce contrôle ne se fait pas seulement dans l'application, mais dans la base de données elle-même (row level security). Même quelqu'un qui tente de contourner l'application n'obtient aucune donnée d'autrui.
Où sont les données et comment elles sont protégées
- Toutes les connexions sont chiffrées (HTTPS/TLS, avec HSTS). Les applications envoient des en-têtes de sécurité stricts (notamment une Content-Security-Policy et une protection contre l'intégration dans d'autres sites).
- Les données sont stockées dans l'Union européenne (Irlande).
- L'accès est contrôlé dans la base de données elle-même (row level security) : chaque organisation ne voit que ses propres données et chaque utilisateur uniquement ce qui correspond à son rôle.
- Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair (ils sont hachés). Les comptes du personnel sont créés via une fonction serveur sécurisée, jamais depuis le navigateur.
- Les environnements de production fonctionnent sur un abonnement de base de données payant, avec sauvegardes quotidiennes et sans mise en pause automatique.
- Seuls les collaborateurs de Nuvelo IT qui en ont besoin pour leur travail y ont accès, et ils sont tenus au secret.
- Chaque jour, nous vérifions automatiquement que toutes les applications et bases de données sont accessibles.
Comptes
Les comptes du personnel sont créés par le propriétaire via une fonction serveur sécurisée (jamais depuis le navigateur). Le mot de passe initial n'est affiché qu'une seule fois. Pour les clients en production, nous activons la vérification en deux étapes dès qu'elle est disponible dans votre abonnement.
Les engagements écrits
- Nous signons un accord de traitement des données (art. 28 RGPD) avec chaque organisation de soins : sous-traitants ultérieurs, sécurité et notification des violations sous 48 heures.
- Nous aidons votre organisation à réaliser une analyse d'impact (AIPD), obligatoire pour le traitement à grande échelle de données de santé.
- Vos données restent les vôtres : vous pouvez les faire exporter à tout moment, et nous les supprimons à la fin de l'abonnement.
La démo
La démo sur careroute.nuvelo-it.com utilise des patients et soignants fictifs. N'y saisissez pas de vraies données.
Des questions sur la sécurité ou une AIPD ? Écrivez à info@nuvelo-it.com ; nous les examinons volontiers avec votre délégué à la protection des données ou votre responsable informatique.